《中国日本研究年鉴2023》发布暨年鉴工作座谈会在北京召开

　　2025年3月19日下午，《中国日本研究年鉴2023》发布暨年鉴工作座谈会在中国社会科学出版社隆重召开。来自中国社会科学院科研局、中国社会科学院日本研究所等国内各日本研究机构、中国社会科学出版社、中国知网的领导、专家学者、编辑等40余人与会。与会人员围绕《中国日本研究年鉴2023》的出版及中国社会科学年鉴系列出版品牌的高质量发展展开研讨。会议由中国社会科学出版社年鉴与文摘分社社长张昊鹏，中国社会科学院日本研究所科研处处长、《中国日本研究年鉴2023》副主编唐永亮分别主持。

　　中国社会科学院科研局副局长陈俊乾首先致辞。陈俊乾指出，自2013年启动中国社会科学年鉴工程以来，中国社会科学院已出版和启动编纂42种学科年鉴，覆盖众多学科和研究领域，中国社会科学年鉴系列已成为国内唯一成规模、连续性强、学科覆盖面广的学科年鉴集群。学科年鉴不仅具有学术存史的功能，更应强化学术评价功能。

　　陈俊乾认为，《中国日本研究年鉴》的编纂和出版意义重大。一是对学术脉络进行系统梳理，使专家学者能快速了解年度日本研究的整体状况和前沿动态；二是可为政策制定提供重要参考，通过对日本各领域的深入分析和数据统计，帮助政策制定者制定出更具有针对性的政策，维护国家的利益；三是作为合作交流的桥梁纽带，年鉴推动学术共同体的形成，促进中日两国之间的文化交流和相互理解。

　　陈俊乾对学科年鉴工作提出四点建议：一是坚持正确的政治方向和学术导向，让年鉴成为构建中国哲学社会科学自主知识体系新的增长点和重要依托；二是强化目标与使命，打造学术进步的展示平台、学术资料的集成平台、学术成果的评价平台、学术数字化的试验平台和学术共同体的交流平台；三是不断提高年鉴质量，编纂和出版单位要精耕细作，对稿件严格把关；四是提高时效性，争取次年上半年编纂、下半年出版，一级学科年鉴原则上一年一鉴。

　　陈俊乾表示，科研局高度重视学科年鉴的编纂出版工作，在各方努力下，学科年鉴事业必将蒸蒸日上。

中国社会科学院科研局副局长陈俊乾致辞

　　中国社会科学院日本研究所所长、《中国日本研究年鉴2023》主编杨伯江在致辞中表示，《中国日本研究年鉴》是日本研究所积极贯彻落实习近平总书记加快构建中国特色哲学社会科学三大体系要求而着力打造的重要学术刊物平台，其秉承学术性、权威性、客观性、前沿性的宗旨，力求反映日本研究学科取得的年度主要成绩和科研进展，以促进日本研究学科建设和发展，助力中国特色日本研究自主知识体系构建。在咨政建言方面，通过对日本各领域的深入研究与分析，为国家相关政策的制定提供了有力参考，得到了外交一线领导的高度认可。

　　杨伯江指出，《中国日本研究年鉴》2023年卷增加了编者序，进一步完善了附表数据，优化了涉日研究机构分类标准，修订完善了“年度主要论文”和“年度优秀论文”评选规则，相较于2022年卷，更加系统、完整、规范。

　　杨伯江表示，《中国日本研究年鉴2023》的成功出版离不开中国社会科学院党组的正确领导、院科研局的悉心指导及中国社会科学出版社的鼎力支持。这部年鉴得到各个兄弟单位特别是有代表性的专家学者的大力支持，是日本研究所全体同事，特别是年轻科研人员、编辑人员甘于奉献的集体心血。

中国社会科学院日本研究所所长、《中国日本研究年鉴2023》主编杨伯江致辞

　　中国社会科学出版社总编辑吕薇洲在致辞中指出，《中国日本研究年鉴2023》的适时推出，对于加强中日学术交流具有较大的价值，对于更好地认识中国日本研究发展脉络，理解中国日本研究方向的发展变化具有重要意义。为使年鉴早日出版，众多学者投入巨大精力，制定规范的选文规则，评选优秀学术论文；年鉴编纂同仁广泛收集资料，力求全面、客观、准确展现日本各领域动态与发展趋势；出版社严格执行三审三校制度，精编细校，层层把关。

　　吕薇洲表示，“中国社会科学年鉴”是中国社会科学出版社近十年来重点打造的出版品牌之一，出版系列学科年鉴对于构建中国自主知识体系，对于我国哲学社会科学事业的繁荣发展具有重要意义。中国社会科学出版社将尽快推出《中国社会科学年鉴编纂手册》，以进一步规范年鉴编纂出版，把年鉴品牌打造成精品。同时，为提升年鉴国际影响力，中国社会科学出版社已启动“中国社会科学年鉴英文数据库”建设工作，推动中国社会科学优秀成果向世界展示。

中国社会科学出版社总编辑吕薇洲致辞

　　随后，中国社会科学院日本研究所所长杨伯江、中国社会科学出版社总编辑吕薇洲为《中国日本研究年鉴2023》年度优秀论文作者、年度主要论文作者代表颁奖。

　　颁奖仪式结束后，《中国日本研究年鉴》编委代表，所外日本研究机构代表及年度优秀论文、年度主要论文作者代表围绕《中国日本研究年鉴2023》发布及如何进一步做好年鉴工作展开讨论。

中国社会科学院日本研究所科研处处长、《中国日本研究年鉴2023》副主编唐永亮主持会议

　　中国社会科学院日本研究所前所长高洪肯定了新一卷年鉴的进步，认为其照见日本研究界当年的新情况、新成果、新动向和新的咨政建言成果；中国日本研究以年鉴为平台的交流合作有了新突破。高洪建议，要加快年鉴出版进度，争取在2025年年内发布2024年卷，以提升时效性；要扩大年鉴的应用范围，让更多涉日涉外机构了解年鉴，让年鉴在政策制定等方面发挥更大的作用，提升其影响力。

中国社会科学院日本研究所前所长高洪发言

　　河北大学日本研究中心主任裴桂芬建议：设立专职年鉴编辑部门，减轻现有人员的工作负担，确保年鉴工作的高效开展；增加数据内容，进一步强化年鉴作为工具书的作用；中国社会科学院日本研究所应以区域国别基地为中心，组织更多专题小型讨论会，及时抓住日本各领域前沿问题，产出更多咨政报告等成果。

河北大学日本研究中心主任裴桂芬发言

　　中国日本文学研究会会长、中国社会科学院外国文学研究所研究员邱雅芬认为，《中国日本研究年鉴》是中国日本研究进入深层次的标志性成果。她指出，在当前学术生态发生变化的背景下，年鉴的编纂契合了中国自主知识体系建构的需求。邱雅芬强调，对于日语中的一些术语，应进行重新审视和思考，避免盲目跟从，以形成中国自主的研究视角。

中国日本文学研究会会长、中国社会科学院外国文学研究所研究员邱雅芬发言

　　中国社会科学院日本研究所综合战略研究室主任卢昊建议，年鉴应更好地对接社会需求和决策需求，应让党政机关和行政部门更多地了解这部年鉴；应加强年鉴在国内外学术交流中的推广，向其他国别研究单位和专家介绍日本研究的进展和成果，打破学科之间的交流障碍。卢昊希望通过年鉴的传播，让更多人了解中国日本研究的体系性和成熟性，提升中国日本研究在国内外的影响力。

中国社会科学院日本研究所综合战略研究室主任卢昊发言

　　中国社会科学院日本研究所日本经济研究室副主任田正从自身参与年鉴编辑的经历出发，分享了工作中的收获。田正还分析了最近日本经济研究的特点，认为中国的日本经济研究表现出国际视角强化的特点，研究愈发前沿，有助于提升中国学界在国际日本研究中的话语权。同时，他提到日本经济研究方法日益多元，提高了研究的科学性和严谨性。

中国社会科学院日本研究所日本经济研究室副主任田正发言

　　中国社会科学院文学研究所研究员孙歌提到，自己致力于在日本语境里探讨能为中国思想界所共享的课题，这一过程充满挑战，但也收获颇丰。她认为，中国的日本研究队伍强大且成果丰硕，通过《中国日本研究年鉴》可以看到中国日本研究的蓬勃发展。她表示，虽然自己年事已高，但仍愿意在这个队伍中继续发挥作用，与大家共同努力，推动日本研究不断深入。

中国社会科学院文学研究所研究员孙歌发言

　　中国社会科学院日本研究所前副所长张季风分享了入选年鉴论文的核心观点，强调中国经济发展是中日经贸合作的根本动力。他介绍了论文的特点：以中国自主知识体系、自主话语体系分析中日经贸合作，划分了中日经贸合作阶段，指出日本对华投资等经济指标与中国经济发展高度同步，依据中日经贸合作规律梳理中日经贸合作脉络。张季风认为，尽管近期面临困难，但从长远看，随着中国经济的持续发展，中日经贸合作仍有很大的发展空间。

中国社会科学院日本研究所前副所长张季风发言

　　天津社会科学院亚太合作与发展研究所所长田香兰表示，《中国日本研究年鉴2023》亮点突出：总结梳理有高度，全面系统地呈现2022年中国日本研究进展；收录范围有广度，涵盖论文著作选介、学术会议、机构动态及学者成果等；现实洞察有深度，针对气候变化等关键议题提出中日合作路径，用统计数据揭示学科发展态势。期望以之为桥梁，推动日本研究机构交流合作，助力产出更多科研成果。

天津社会科学院亚太合作与发展研究所所长田香兰发言

　　上海市日本学会副会长、上海国际问题研究院研究员蔡亮指出，社会科学研究面临人工智能挑战，存在一些标准化的写作模式，但这种模式可能会限制研究的创新性。他强调，日本研究应突破这种模式，加强方法论建设，以问题为导向，紧紧抓住前沿，注重智慧的运用，提升研究的科学性和创新性。同时，他希望中国社会科学院日本研究所能多组织活动，继续加强与其他研究机构的交流，共同推动日本研究的发展。

上海市日本学会副会长、上海国际问题研究院研究员蔡亮发言

　　中国社会科学院日本研究所社会文化研究室前主任王伟对《中国日本研究年鉴》的编纂提出建议：拓展选稿范围，涵盖更多可与社会科学融合的领域，如人工智能、数字化等，以提升年鉴“百科全书”的功能；推出数字版年鉴，以降低成本，便于携带和检索，提高传播效果；在年鉴中增加中国日本研究的数据，如各领域论文发表量，通过长期积累，为研究提供参考，帮助研究者直观了解研究重点的变化。

中国社会科学院日本研究所社会文化研究室前主任王伟发言

　　中国社会科学院日本研究所研究员胡澎分享了撰写日本社会研究综述的体会。她建议日本社会研究可考虑三年出一篇综述，以更好地总结和反映日本社会的变化情况，促进日本社会研究的发展。

中国社会科学院日本研究所研究员胡澎发言

　　中国社会科学院日本研究所研究员陈静静介绍了在《中国日本研究年鉴》编辑部的工作，包括与各日本研究机构沟通的经历。她分享了自己在琉球问题研究上的变化，即从美国视角转向日本视角，再转向关注岛内对暴力的反应。她认为，琉球问题对我国国家安全和周边战略具有重要意义，琉球岛内反抗挑战的是美国在东亚施加的地区秩序，具有比较强烈的地区价值，甚至世界意义。

中国社会科学院日本研究所研究员陈静静发言

　　中国知网·中国科学文献计量评价研究中心副主任汤丽云指出，中国知网在《中国日本研究年鉴》年度优秀论文评选中提供定量数据，配合专家定性评审，确保评选的科学性。她还介绍了中国科学文献计量评价研究中心在文献、学者、学科、出版物评价等方面的成果。汤丽云表示，中心将继续支持年鉴相关工作，利用 AI 技术为优秀论文评选提供更全面的数据分析和支持。

中国知网·中国科学文献计量评价研究中心副主任汤丽云发言

　　中国社会科学出版社年鉴与文摘分社社长张昊鹏表示，学科年鉴发展依赖专家和编纂团队支持，未来将以服务为核心，服务好编纂团队、专家和读者。他表示，年鉴分社长期致力于年鉴出版，学科年鉴的发展离不开科研局的业务指导，离不开专家学者的支持，未来将继续加强与日本研究所的合作，推动《中国日本研究年鉴》占领学术制高点，将之打造成本领域的权威学术工具书，为日本研究的发展贡献力量。

中国社会科学出版社年鉴与文摘分社社长张昊鹏发言

　　中国社会科学院日本研究所副所长、《中国日本研究年鉴2023》副主编吴怀中做总结发言。他回顾了年鉴发展的艰辛历程，对会议中提出的意见和建议表示赞同。

　　吴怀中强调，要进一步提高年鉴的工具书效用，丰富资料性内容，做好专业数据库，梳理学术发展前沿；要提高年鉴的学科性，年鉴是学科发展重要的支撑力量，这是中国社会科学院对年鉴最重要的定位，要进一步提升学科综述的水平；要提升年鉴的评价功能，确保评价的科学性、客观性、公正性和透明性。

　　吴怀中表示，中国社会科学院日本研究所将在各方支持下，继续努力，使年鉴更好地服务于日本研究和区域国别研究，为促进中国特色哲学社会科学“三大体系”建设和我国自主知识体系构建发挥更加积极的作用。

中国社会科学院日本研究所副所长、《中国日本研究年鉴2023》副主编吴怀中做总结发言

　　此次会议的成功举办，凝聚了各方智慧和力量，为《中国日本研究年鉴》的发展明确了方向。相信在各方的共同努力下，《中国日本研究年鉴》将在日本研究领域发挥更大的作用，推动中国日本研究迈向新的高度，为学术研究、政策制定和国际交流提供更有力的支持。

与会人员合影

（张靖晗 供稿）